Roland Schimmelpfennig
Der goldene Drache DEA
Theater Ingolstadt 2010 • Bühne/Kostüme: Valentina Crnkovic
Regisseur Alexander Schilling hat Potenzial wie Poesie dieses Spielmaterials klug erkannt und setzt es mit sensiblem Gespür für Tempo, Rhythmus und Melodie um. Dabei steht ihm ein exzellentes Schauspieler-Quintett zur Verfügung: Toni Schatz (welch zarte Grille!), Adelheid Bräu (eine Ameise zum Fürchten), Ulrich Kielhorn und Nik Neureiter (beider Paraderollen: die Stewardessen) sowie Louise Nowitzki mit stark angegriffener Stimme, aber nichtsdestoweniger höchst präsent als asiatische Küchenhilfe, deren kariöse Pein sozusagen für den Zahn des Anstoßes sorgt. Denn dieser schmerzende Zahn beschäftigt nicht nur die Küchenmannschaft des Asia-Imbisses, sondern Gäste und Zuschauer gleichermaßen. Er wird mit einer Rohrzange gezogen, landet in der Thai-Suppe Nummer 6 und verschlägt prompt einer Stewardess den Appetit, bis er mit leisem Plop von Dunkelheit, Fluss, Vergessen verschluckt wird.Alle fünf Schauspieler agieren virtuos, mit hoher Energie und faszinierender Lust am Spiel, springen mit Witz, Präzision und nur wenigen Requisiten blitzschnell von Figur zu Figur, schöpfen das komödiantische Potenzial ihrer Rollen kraftvoll aus, aber spüren auch den Zwischentönen nach, den kippeligen Stellen, tasten sich in Grenzbereiche vor – und halten stets alles in einer spannenden Schwebe. Daneben sorgen sie auch noch für den passenden Sound. Mit Gesang (von "Drei Chi-nesen mit dem Kontrabass" bis "Sunshine Reggae") und minimalistischen Küchengeschirrkompositionen.
Vollständige Kritik als PDF-Datei herunterladen (100.71 KByte)
In Alexander Schillings Inszenierung überwiegen dagegen die Komik und die Lust am Rollenspiel – bis hin zum Slapstick. Es wird getorkelt, getuntet, gekalauert, was das Zeug hält. Das Boulevard-Spektakel wird hier zum einzig gangbaren Weg aus der Tragik des Erzählten.
Vollständige Kritik als PDF-Datei herunterladen (109.10 KByte)
Regisseur Alexander Schilling, schon mehrfach preisgekrönt, bietet eine perfekte und überaus originelle Choreografie.
Vollständige Kritik als PDF-Datei herunterladen (111.38 KByte)
Roland Schimmelpfennigs intelligent und fantasievoll konstruierte Gesellschaftsparabel fühlt der schmerz-haften Lücke der Spaltung der globalisierten Welt im Mikrokosmos eines Mietshauses vor Ort auf den Zahn und changiert dabei zwischen absurder Komik, poetischem Märchen und bitter-blutigem Ernst. Regisseur Alexander Schillling greift sehr präzise die lustvollen Spielangebote und unterschiedlichen Ebenen auf, ohne die Asiatenklischees oder die Rollen-Travestien allzu vordergründig auszureizen. So lispeln die Asiaten nur, wenn sie mit Einheimischen sprechen, aber keineswegs untereinander. Und das Ensemble springt mit Spiel-freude in die rasanten Rollenwechsel und meistert auch die verfremdenden Erzählelemente der gesprochenen Regieanweisungen und Pausen, und der vielen kleinen Reaktionen zwischen den Rollenwechseln bravourös.
Vollständige Kritik als PDF-Datei herunterladen (60.79 KByte)
Zusammen mit Hausregisseur Alexander Schilling hat der Intendant einen ausgezeichneten „Griff“ getan: Die rund um ein Thai-China-Vietnam-Schnellrestaurant spielende, stark parabelgeprägte Beschreibung unserer derzeitigen Wohlstandsgesellschaft hinterließ einen starken Eindruck.
Schilling lässt Schimmelpfennigs bizarre Mixtur aus nachdenklichen, witzigen, surrealen, expressionistisch getönten, klug verwobenen Szenen atemberaubend rasant ablaufen – dennoch durch Tempiwechsel deutliche Akzente setzend.
Schilling lässt Schimmelpfennigs bizarre Mixtur aus nachdenklichen, witzigen, surrealen, expressionistisch getönten, klug verwobenen Szenen atemberaubend rasant ablaufen – dennoch durch Tempiwechsel deutliche Akzente setzend.
Vollständige Kritik als PDF-Datei herunterladen (84.12 KByte)
